Nederland is voor de Franse handel een interessante markt, maar vrij onbekend als doelmarkt. Vanuit Frankrijk lijkt de markt ontoegankelijk, niet in de laatste plaats door de directe benadering van de Nederlanders. Het lijkt hen alleen om de deal te gaan en dan krijg je al snel het gevoel dat men je te snel af wil zijn. De op het Duits gelijkende taal is al even onbegrijpelijk en in het Engels zijn ze vaak veel geoefender, wat niet aan het vertrouwen bijdraagt.

Toch is er in Nederland veel belangstelling met Fransen samen te werken. De eerste indruk verdwijnt al snel als blijkt dat de efficiënte benadering van uw Nederlandse klant of leverancier juist in uw voordeel kan werken.

L’Héron Bleu helpt u op de juiste wijze in contact te komen en begeleidt dit proces door uitleg en toelichting te geven over de verschillen in handelswijze tussen de beide landen. L’Héron Bleu spreekt uw taal en bouwt de bruggen, nodig voor uw commercieel succes.